Soera 8 el-Anfaal (De Oorlogsbuit), vers 8
-
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
Vertaling per woord
- لِيُحِقَّ
- Um zu bestätigen
- ٱلْحَقَّ
- die Wahrheit
- وَيُبْطِلَ
- und um zunichte zu machen
- ٱلْبَٰطِلَ
- das Falsche,
- وَلَوْ
- auch wenn
- كَرِهَ
- es zuwider ist
- ٱلْمُجْرِمُونَ
- den Übeltätern.
Zodat Hij ervoor zou zorgen dat de waarheid zou zegevieren en dat de leugen tot niets gereduceerd zou worden, ondanks het feit dat de misdadigers het haten.
8:8
Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum