Soera 6 el-Anaam (Het Vee), vers 126
-
وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
Vertaling per woord
- وَهَٰذَا
- Und dies
- صِرَٰطُ
- (ist der) Weg
- رَبِّكَ
- deines Herrn,
- مُسْتَقِيمًا
- ein gerader.
- قَدْ
- Sicherlich,
- فَصَّلْنَا
- haben wir ausführlich dargelegt
- ٱلْءَايَٰتِ
- die Zeichen,
- لِقَوْمٍ
- für Leute
- يَذَّكَّرُونَ
- die bedenken.
En dit is het pad van jullie Heer, recht leidend. Wij hebben Onze openbaring gedetailleerd weergegeven, voor een volk dat daar acht op slaat.
6:126
Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum