Soera 38 Saad, vers 30

  1. وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

    Vertaling per woord

    وَوَهَبْنَا
    Und wir schenkten
    لِدَاوُۥدَ
    Dawud
    سُلَيْمَٰنَ
    Sulaiman.
    نِعْمَ
    Welch trefflicher
    ٱلْعَبْدُ
    Diener.
    إِنَّهُۥٓ
    Wahrlich, er
    أَوَّابٌ
    (war) stets umkehrend.

    En aan Dawoed schonken Wij Soeleiman, wat (een) uitmuntende dienaar! Waarlijk, hij keerde zich altijd vol berouw (tot Ons)!(Tawbah, de hoofdeigenschap van elke gelovige).

    38:30

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum

Soera 38 Saad