Soera 37 As-Saaffaat (Die in Rijen staan), vers 123 – 132

  1. وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

    En waarlijk, Ilyaas was één van de boodschappers.

    37:123
  2. إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ

    Toen hij tegen zijn volk zei: “Vrezen jullie Allah niet?”

    37:124
  3. أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

    Roepen jullie B’al (valse god, B'al was zijn) aan en laten jullie de beste schepper,

    37:125
  4. اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

    Allah, jullie Heer en de Heer van jullie voorvaderen?”

    37:126
  5. فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

    Maar zij ontkenden hem dus zullen zij zeker (naar de bestraffing) worden gebracht.

    37:127
  6. إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

    Behalve de zuivere dienaren van Allah.

    37:128
  7. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

    En Wij lieten aan hem (een goede herinnering) onder de generaties in latere tijden.

    37:129
  8. سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ

    Vrede zij met Ilyaasin!”

    37:130
  9. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

    Waarlijk, dus belonen Wij de weldoeners.

    37:131
  10. إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

    Waarlijk, hij was één van Onze gelovige dienaren.

    37:132

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum