Soera 27 An-Naml (De Mieren), vers 52

  1. فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

    Vertaling per woord

    فَتِلْكَ
    So diese
    بُيُوتُهُمْ
    (sind) ihre Häuser,
    خَاوِيَةًۢ
    wüst
    بِمَا
    dafür, dass
    ظَلَمُوٓا۟
    sie Unrecht taten.
    إِنَّ
    Wahrlich,
    فِى
    in
    ذَٰلِكَ
    diesem
    لَءَايَةً
    (sind) sicherlich Zeichen
    لِّقَوْمٍ
    für Leute
    يَعْلَمُونَ
    die wissen.

    Dit zijn hun huizen in absolute vernietiging door hun onrecht. Waarlijk, in dit is zeker een teken voor een volk dat snapt.

    27:52

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum

Soera 27 An-Naml (De Mieren)