Soera 25 Al-Forqaan (Het Onderscheidingsmiddel), vers 61
-
تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا
Vertaling per woord
- تَبَارَكَ
- Segensreich
- ٱلَّذِى
- (ist) derjenige, der
- جَعَلَ
- machte
- فِى
- in
- ٱلسَّمَآءِ
- den Himmeln
- بُرُوجًا
- Türme
- وَجَعَلَ
- und machte
- فِيهَا
- darin
- سِرَٰجًا
- einen Lichtkörper
- وَقَمَرًا
- und einen Mond.
- مُّنِيرًا
- leuchtenden
Gezegend is Hij Die in de hemel grote sterren geplaatst heeft, en daarin een grote lamp (de zon) geplaatst heeft en een maan die licht geeft.
25:61
Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum