Soera 80 Abasa (Hij fronste), vers 17 – 23

1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

   Wees vervloekt (de ongelovige) mens! Hoe ondankbaar is hij.

   80:17

2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

   Waarvan heeft Hij hen geschapen?

   80:18

3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

   Van een druppel (zaad), Hij schiep hen en heeft hen in de juiste verhouding gevormd.

   80:19

4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

   Toen heeft Hij de weg gemakkelijk voor hen gemaakt.

   80:20

5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

   Toen liet Hij hen sterven en legde hen in het graf.

   80:21

6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

   Dan, als Hij dat wil, laat Hij hen (weer) opwekken.

   80:22

7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

   Nee, maar (de mens) heeft niet gedaan wat Hij hem bevolen heeft.

   80:23

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum