Soera 74 Al-Moddassir (De Ommantelde), vers 42 – 47

  1. مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ

    “Wat heeft er voor gezorgd dat jullie de hel binnentraden?”

    74:42
  2. قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ

    Zij zullen zeggen: “Wij waren niet onder degenen die hun gebeden verrichten (het onderhouden van het gebed op tijd; op school, op werk, dit maakt het verschil tussen de gelovigen en de ongelovigen zoals onze Profeet ons leert).

    74:43
  3. وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ

    Noch plachten wij de armen te voeden.

    74:44
  4. وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ

    En wij hielden ons bezig met het voeren van ijdele gesprekken (roddelen vooral over de geleerden en de studenten van kennis).

    74:45
  5. وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ

    En wij verloochenden de dag van de vergoeding.

    74:46
  6. حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ

    Tot (de dood) tot ons kwam, dat is zeker.”

    74:47

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum