Soera 69 Al-Haaqqah (De Zekere Realiteit), vers 25 – 29

  1. وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

    Maar degene die zijn boek in zijn linkerhand krijgt, zal zeggen: “Ik wens dat ik mijn boek niet had gekregen!

    69:25
  2. وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

    En dat ik nooit zou weten hoe mijn afrekening is.

    69:26
  3. يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

    Ik wens dat het mijn einde zou zijn!

    69:27
  4. مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ

    Mijn welvaart is mij niet tot nut geweest.

    69:28
  5. هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ

    Mijn kracht en mijn argumenten heeft mij verlaten!”

    69:29

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum