Soera 56 Al-Waaqiah (De Dag der Opstanding), vers 21 – 29

1. وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   En vlees van vogels die zij wensen.

   56:21

2. وَحُورٌ عِينٌ

   En (er zullen) mooie, goede vrouwen zijn met wijde, liefelijke ogen.

   56:22

3. كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

   Zoals bewaarde parels.

   56:23

4. جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

   Een beloning voor wat zij gedaan hebben.

   56:24

5. لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

   Zij zullen daar geen nutteloos gepraat horen noch zondige spraak (denk aan muziek en roddelen, vooral over de geleerden en degenen die uitnodigen naar de Islam).

   56:25

6. إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

   Maar slechts het zeggen van: “Vrede! Vrede!”

   56:26

7. وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

   En degenen aan de rechterzijde, wie zullen degenen zijn aan de rechterzijde zijn?

   56:27

8. فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

   (Zij zullen zijn) tussen doornloze lotusbomen.

   56:28

9. وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

   Tussen bananenbomen met fruit boven elkaar gestapeld.

   56:29

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum