Soera 51 Az-Zaari'jaat (De Winden die doen opwaaien), vers 41 – 46

1. وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

   En bij de ‘Ad toen Wij naar hen een orkaan naar hen toezonden;

   51:41

2. مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

   En er was niets waar het (de wind) mee in aanraking kwam of het werd daardoor vernietigd.

   51:42

3. وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

   En bij de Thamoed toen hen verteld werd: “Vermaak jullie maar voor een bepaalde periode!”

   51:43

4. فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

   Maar brutaal minachtten zij het bevel van hun Heer, dus de bliksemflits overmeesterde hen terwijl zij toekeken.

   51:44

5. فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

   Toen waren zij niet in staat op te staan, noch konden zij zichzelf helpen.

   51:45

6. وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

   (Zo was) het volk van Noeh vóór hen. Waarlijk, zij waren een volk dat verdorven was.

   51:46

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum