Soera 44 Ad-Dochaan (De Rook), vers 43 – 49

  1. إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ

    Waarlijk, de boom van Zaqqoem.

    44:43
  2. طَعَامُ الْأَثِيمِ

    Zal het voedsel voor de zondaren zijn,

    44:44
  3. كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

    Zoals kokende olie zal het in hun buiken komen,

    44:45
  4. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

    Zoals kokend, verzengend water.

    44:46
  5. خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

    “Grijp hem en sleep (op zijn gezicht) hem naar het binnenste van het laaiende vuur,

    44:47
  6. ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

    Giet vervolgens over zijn hoofd de bestraffing van het kokende water.

    44:48
  7. ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

    Proef (dit)! Waarlijk, jij machtige en vrijgevende persoon!"

    44:49

Vertaling: Dutch Islamic Center