Soera 26 Asj-Sjoaraa (De Dichters), vers 69 – 82

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ

En reciteer aan hen het verhaal van Ibraahiem.
26:69
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ

Toen hij tegen zijn vader en zijn volk zei: “Wie aanbidden jullie?”
26:70
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

Zij zeiden: “Wij aanbidden afgoden en aan hen zijn wij altijd toegewijd.”
26:71
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

Hij zei: “Horen zij jullie als jullie (hen) aanroepen?”
26:72
أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

Of hebben jullie er baat bij of schaden zij (jullie)?”
26:73
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Zij zeiden: “Nee, maar onze vaders deden het ook.”
26:74
قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ

Hij zei: “Hebben jullie datgene wat jullie aanbidden goed bekeken, -
26:75
أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

Jullie en jullie voorvaders?”
26:76
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

Waarlijk! (Al datgene zij buiten Allah aanbidden) zijn vijanden van mij behalve de heer van de werelden.
26:77
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ

Degene die mij (in de beste vorm) heeft geschapen, en het is (enkel) Hij Die mij leidt (naar een bewustzijn van het pad der goedheid).
26:78
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ

En het is Hij (de Voorziener en Begunstiger) Die mij te eten en te drinken geeft.
26:79
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

En als ik ziek ben, is het (niemand anders dan) Hij Die mij geneest (van ziektes zowel geestelijk als lichamelijk en de ziektes van het hart).
26:80
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ

En (het is Hij) Die mij laat sterven (zodra mijn tijd erop zit), en mij vervolgens levend (uit mijn graf) doet herrijzen.
26:81
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

Degene waar ik op hoop dat hij mijn fouten op de Dag der Vergoeding vergeeft.
26:82

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum