Soera 26 Ash-Shu'ara (Die Dichter), vers 147 – 155

1. فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

   in Gärten und an Quellen,

   26:147

2. وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

   in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?

   26:148

3. وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

   Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?

   26:149

4. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   So fürchtet Allah und gehorcht mir.

   26:150

5. وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ

   Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,

   26:151

6. الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

   die auf der Erde Unheil stiften und keine Besserung bringen."

   26:152

7. قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

   Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.

   26:153

8. مَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

   Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein Zeichen her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

   26:154

9. قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

   Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit an einem bestimmten Tag.

   26:155

Vertaling: Bubenheim - Elyas