Soera 26 Asj-Sjoaraa (De Dichters), vers 122 – 140
-
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
En waarlijk! Jullie Heer is zeker de Almachtige, de Genadevolle.
26:122 -
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Het volk van ‘Ad verloochende de boodschappers.
26:123 -
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Toen hun broeder Hoed tegen hen zei: “Zullen jullie Allah niet vrezen en Hem gehoorzamen?”
26:124 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Waarlijk, ik ben een betrouwbare boodschapper voor jullie.
26:125 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Vrees Allah dus en gehoorzaam mij.
26:126 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ik vraag van jullie geen beloning voor. Mijn beloning is slechts van de Heer van de werelden.
26:127 -
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Bouwen jullie op elke hoge plaats paleizen zonder doel?
26:128 -
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
En nemen jullie voor jullie zelf paleizen alsof jullie daar voor altijd in zullen wonen.
26:129 -
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
En als jullie grijpen, grijpen jullie als tirannen?
26:130 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Vrees Allah dus en gehoorzaam mij.
26:131 -
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
vrees degene Die jullie geholpen heeft met alle (goede zaken) die jullie kennen.
26:132 -
أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Hij heeft jullie versterkt met vee en kinderen (waarom dan ondankbaar?).
26:133 -
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
En tuinen en bronnen.
26:134 -
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Waarlijk, ik vrees voor jullie voor de bestraffing van een Grote Dag.”
26:135 -
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ
Zij zeiden: “Het maakt ons niet uit of jij preekt of niet tot degenen die preken behoort.
26:136 -
إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Dit is niets anders dan de gewoonte van de ouderen van vroeger.
26:137 -
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
En wij zullen niet gestraft worden.”
26:138 -
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
Dus verloochenden zij hem en Wij vernietigenden hen. Waarlijk! Hierin is zeker een teken maar de meesten van hen waren geen gelovigen.
26:139 -
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
En waarlijk! Jullie Heer is zeker de Almachtige, de Genadevolle.
26:140
Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum