Soera 23 Al-Moeminoen (De Gelovigen), vers 57 – 61

1. إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

   Waarlijk! Degenen die in ontzag en vrees voor hun Heer leven;

   23:57

2. وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

   En degenen die in de tekenen van hun Heer geloven,

   23:58

3. وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

   En degenen die geen deelgenoten aan hun Heer toekennen.

   23:59

4. وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

   En degenen die dat geven wat zij geven terwijl hun harten vol vrees omdat zij er zeker van zijn dat zij tot hun Heer terugkeren (en daar gaat het om wat er gebeurd met het hart tijdens de aanbidding).

   23:60

5. أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

   Zij zijn het die wedijveren om de goede daden en zij zijn er de eersten in.

   23:61

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum