Soera 15 al-Hidjr (De Rotsachtige Streek), vers 60 – 77

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

Behalve zijn vrouw, voor wie Wij besloten hebben dat zij onder degenen zal zijn die achterblijven."
15:60
فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

Toen, wanneer de Boodschappers naar de familie van Loet kwamen.
15:61
قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

Hij zei: “Waarlijk! Jullie zijn onbekenden voor mij.”
15:62
قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

Zij zeiden: “Nee, wij zijn tot jullie gekomen met dat waarover zij twijfelden.
15:63
وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

En wij hebben jou de waarheid gebracht en zeker, wij spreken de waarheid.
15:64
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Reis dan af in een deel van de nacht met je familie en jij sluit de achterhoede af, en laat niemand onder jullie achterom kijken, en ga naar de plaats waar je bevolen bent te gaan.”
15:65
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ

En Wij maakten dit besluit aan hem bekend, dat de wortels van degenen in de vroege ochtend zouden worden afgesneden.
15:66
وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

En de inwoners van de stad kwamen zich verheugen.
15:67
قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

(Loet) zei: “Waarlijk! Dit zijn mijn gasten, beschaam mij dus niet.”
15:68
وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

"En vrees Allah en breng geen schande over mij.”
15:69
قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

Zij zeiden: “Hebben wij jou niet verboden om gasten te ontvangen."
15:70
قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

(Loet) zei: “Dit zijn mijn dochters als jullie zo moeten handelen.”
15:71
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

Waarlijk, bij jouw leven (o Mohammed) Zij verkeren werkelijk in afdwaling die hun verwarring vergroot.
15:72
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

Vervolgens werden zij bij zonsopkomst getroffen door een afschuwelijke scheeuw.
15:73
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ

En Wij keerden (de stad Sodom in Palestina) om en lieten er stenen van gebakken klei op vallen.
15:74
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ

Zeker! Hierin zijn tekenen voor degenen die overpeinzen.
15:75
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

En waarlijk! Zij (de steden) zijn precies op een duidelijke weg.
15:76
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ

Zeker! Daarin is beslist een teken voor de gelovigen.
15:77

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum