Soera 15 al-Hidjr (De Rotsachtige Streek), vers 30 – 33

1. فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

   Dus knielde de engelen allemaal tezamen voor hem.

   15:30

2. إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

   Behalve Iblies – hij weigerde onder de knielenden te zijn.

   15:31

3. قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

   (Allah) zei: “O Iblies! Waarom ben jij niet onder de knielenden?”

   15:32

4. قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

   (Iblies) zei: “Ik ben niet degene die voor een mens neerknielt die U uit harde klei van zachte aarde heeft gemaakt.”

   15:33

Vertaling: Nederlands Islamitisch Centrum