Soera 100 Al-'Adiyat (Die Rennenden), vers 1 – 5

1. وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

   Bei den schnaubend Rennenden,

   100:1

2. فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

   den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,

   100:2

3. فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

   den am Morgen Angreifenden,

   100:3

4. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

   die darin Staub aufwirbeln,

   100:4

5. فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

   die dann mitten in die Ansammlung eindringen!

   100:5

Vertaling: Bubenheim - Elyas